Ou ap kouri pou lapli, ou al tonbe nan gran rivyè : This interprets to “you’re functioning from the rain and you end up slipping in a huge river” which definitely implies “that you are functioning from a little something undesirable that’s tiny after which you can enter into one thing A lot larger or unsafe”
Jodi a, mwen pral dekwafe moral mwen Pou m’ demele ne katechism Ki derefize rasin mwen grandi. Mwen pral dekwafe ethical mwen Pou bon-anj mwen trese tandrès Ak Freda /Dantò pou nou chame Lanmou douvan je solèy k’ap fofile lavi.
Ou ap konn (konn is brief for konnen) jòj: This interprets to “you’ll know George” which truly means “you’ll know very well what’s up otherwise you’ll see what will occur”
Sa ou plante se sa ou rekòlte: This interprets to “you reap Whatever you sow” which actually implies just that
The technological storage or obtain is needed to create consumer profiles to deliver promoting, or to track the person on an internet site or across several Sites for comparable internet marketing needs. Handle choices Manage solutions Control vendor_count vendors Study more details on these needs
M bouke kanpe lwen ap foure je gade Kòm si m se yon etranje Ki pa two konsène Males, ayiti cheri, ou konnen ? Nou gen anpil bagay pou nou regle M kwè tout bon fòk mwen tounen
“Kreyòl” portrays an American Sitation Creole101 outside of her component, and may be a fascinating glimpse into how the playwright, who's of Haitian descent
Your expenditure might help Elephant Journal put money into our editors and writers who endorse your values to build the adjust you would like to see as part of your world!
The manager claimed : you utilized to do that just about daily and slapped him around the remaining facet of his experience. In fact, Jean explained slap me on the appropriate side to present me a chance for my lunch afterwards.
You happen to be using a browser that may not supported by Fb, so we've redirected you to definitely an easier version to give you the most effective knowledge.
Your browser isn’t supported anymore. Update it to get the best YouTube encounter and our most recent options. Learn more
eleven Si yo di ou: Vini ak nou non! Ann anbiske kò nou pou n' touye moun. Ann pare pèlen pou nou pran inonsan yo, san yo pa gen anyen ak nou.
Pa jete chodyè ize pou chodyè nèfile: This interprets to “don’t toss absent an previous pot to get a new pot” which really signifies “don’t remove previous close friends For brand new ones”
Which means with 90% in the place speaking only Creole, an overwhelming proportion of your inhabitants is with no voice.